Vaşinqtonda yürüşü kim hazırladı?

Göndərildi: 08.09.2021
Məqalənin müəllifi Adəm Quliyev

1963 -cü ilin Avqust ayında Vaşinqtonda İş və Azadlıq Martına gedən bir avtobus kapitanı olsaydınız, təşkilatçı dahisinin kim olduğunu bilərdiniz və həyat jurnalının üz qabığında onun şəklini görəndə təəccüblənməzdiniz. bir həftə sonra. Vətəndaş hüquqları hərəkatının bütün liderlərindən Bayard Rustin, gizli bir gey olduğu üçün deyil, kim olduğunu gizlətməyə çalışmadığı üçün ən dərin kölgələrdə yaşadı və çalışdı. Bu, Birlik Partiyası ilə əvvəlki əlaqələri ilə birlikdə bir öhdəlik sayılırdı.

Yenə də, təhqir edənlər nə desələr də, hər zaman yürüşün o mükəmməl günü olacaq, Rustinin onilliklərdir səs -küylü, lakin həmişə zorakı olmayan etirazına bağlılığının gözəl, cəmlənmiş ifadəsi. Doktor Martin Lüter Kingin dediyi kimi, Amerika tarixində "azadlıq naminə ən böyük nümayiş" idi. Və bu səbəbdən, bu 50 -ci ildönümündə xahiş edirəm ki, övladlarınıza qara tarixin qəhrəmanlarından yeni bir ad öyrədirsinizsə, lütfən Bayard Rustin olsun.

Lonelier Adam yoxdur

Vaşinqtonda 28 Avqust 1963 -cü il saat 5.30 -da Rustindən daha tənha kişi yox idi. 100.000 yürüşçünün olacağını proqnozlaşdırmışdı və görüşə cəmi dörd saat yarım qalmışdı, şübhələri vardı. Onun üzərində çalışdığı hər şey boşa çıxarmı? Koalisiya birlikdə asılacaqmı? Taylor Şöbəsinin "Suların Ayrılması: Amerika illərində, 1954-63" əsərlərində xatırladığı kimi, prezident John F. Kennedinin şəhərətrafında hazırladığı 4000 əsgərə meydan oxuyaraq yürüş sakit qalacaqmı?

İyirmi iki il əvvəl, A. Phillip Randolph və Rustin, prezident Franklin Rooseveltə müdafiə sənayesi zəncilərini işə götürmək üçün təzyiq göstərmək üçün ilk yürüş planlarını həyata keçirməyə çox yaxınlaşmışdılar. Ruzvelt, "faşizmə qarşı müharibə" əsnasında şiddət xəyalından və mənfi təbliğatdan o qədər həyəcanlandı ki, yürüş başlamazdan əvvəl bir razılaşma əldə edildi. İndi 1963 -cü il yürüşü başlayanda, Rustin təəccüblənmək məcburiyyətində qaldı, həqiqətən bunu çıxara bilərlərmi? Və onun təsiri hərəkatın məqsədlərinə çatmağa kömək edəcəkmi? Bir neçə saat ərzində cavablarını alacaqdı.

Onun Erkən Mübarizələri

Bayard Taylor Rustin, 17 Mart 1912-ci ildə Pa Chesterdə anadan olub. Atası ilə heç bir əlaqəsi yox idi və 16 yaşındakı anası Florensiya, bacısı olduğunu düşündüyü üçün çox gənc idi. Jervis'in dediyinə görə, nənə və babası Janifer və Julia Rustin, Quaker "dəyərlərini" aldı, bu sözlər, "tək bir insan ailəsi anlayışına və bu ailənin bütün üzvlərinin bərabər olduğuna inanırdı". Bayard Rustindəki Anderson: Gördüyüm çətinliklər.

Yeniyetməlik illərində Rustin şeirlər yazırdı, lisey futbol komandasında sol əllə oynayırdı və irfana görə ağ bir komanda yoldaşlarına xidmət edəcək bir restoranda hazır oturuş təşkil edirdi. Rustin, nənəsinə qızlardan daha çox gənc oğlanlarla ünsiyyət qurmağı üstün tutduğunu deyəndə, sadəcə, "Güman ki, bunu etməlisən" dedi.

1937 -ci ildə Rustin Wilberforce Universiteti ilə Cheney State Teachers College arasında sıçrayışdan sonra Nyu Yorka köçdü. Şəhər Kollecinə daxil olaraq özünü Josh White Quartet və Paul Robeson ilə John Henry musiqisində ifa etməyə həsr etdi. Həm də Gənc Kommunistlər Birliyinə daxil oldu. ABŞ silahlı qüvvələrində irqi ayrı -seçkiliyə etirazını dayandırmağı əmr etdikdən sonra tezliklə partiyanı tərk etsə də, artıq J. Edgar Hooverin FTB -nin radarında idi.

1941 -ci il Vaşinqtonda yürüş ləğv edildikdə məyus olan Rustin, pasifist keşiş AJ Muste -nin Barışıq Təqaüdünə qatıldı və Çikaqodakı üzvlər üçün 1942 -ci ildə İrqi Bərabərlik Konqresini başlatdıqda, Rustin danışaraq ölkəni gəzdi. İki il sonra, çağırış heyətinə gəlmədiyi və vicdani rədd olaraq alternativ xidmətdən imtina etdiyi üçün həbs edildi. Üç il həbs cəzasına məhkum edilmiş, 26 ay həbs cəzasına məhkum edilmiş, ayrı-seçkilik etirazları və homoseksuallığı açıqlaması ilə hakimiyyəti qəzəbləndirərək onu daha yüksək səviyyəli həbsxanaya köçürmüşdü.

Sərbəst buraxıldıqdan sonra, Rustin, Ali Məhkəmənin Morgan -Virciniya ştatında (1946) əyalət xəttini keçən avtobusların ayrılmasını məcbur edən hər hansı bir əyalətin qanun pozuntusuna yol verəcəyi barədə qərarını sınamaq üçün 1947 -ci ildə Azadlıq Gəzintilərinin ilk versiyası olan CORE -in Uzlaşma Səyahətinə başladı . Ticarət maddəsi. Bu nəcib bir cəhd idi, amma Rustin tezliklə özünü Şimali Karolinada bir zəncir dəstəsində tapdı.

Zorakılıqsız etirazlara olan bağlılığının bir hissəsi olaraq, Rustin 1948 -ci ildə dünya pasifist konfransına qatılmaq üçün Hindistana getdi. Mahatma Qandi o ilin əvvəlində öldürüldü, lakin onun təlimləri Rustinə dərindən təsir etdi. Ştatlara qayıtdıqdan sonra "Hər cəmiyyətdə bir qrup mələk bəlaçıya ehtiyacımız var" dedi. "Əlimizdə olan yeganə silah bədənimizdir və təkərlərin dönməməsi üçün onları yerlərə yerləşdirməliyik"

Ancaq bundan əvvəl utanc idi. 1953 -cü ilin yanvarında Rustin, Kaliforniya ştatının Pasadena şəhərində bir çıxış etdikdən sonra, avtomobildə iki ağ kişinin iştirak etdiyi cinsi hərəkətə görə "əxlaqsızlıq" və "avaralıq" ittihamı ilə həbs edildi. FBI -ın Rustinlə bağlı sənədləri genişləndikcə FOR istefasını tələb etdi. Time, Two Crosses: The Day of Wrestings of Bayard Rustin, Devon Carbado və Donald Weise.

Dr Kingə daxil olun (və çıxın)

1956 -cı ildə əmək lideri və fəal A. Philip Randolphun tövsiyəsi ilə Rustin Dr Kingə və Montgomery Bus Boykotuna dəstək vermək üçün Alabamaya getdi. Diqqətdən kənarda qalarkən, Rustin tanıtım materialları yazarkən və avtomobillərin təşkili zamanı Kralın Qandinin təlimləri ilə tanış olmasında kritik rol oynadı. 1956-1957-ci illərdə Kralın Cənubi Xristian Liderlik Konfransını təşkil etməsinə kömək etdikdən sonra, Rustin, Fransa hökumətinin Şimali Afrikadakı nüvə sınaq proqramına qarşı nümayiş etdi. Bir dəfə dediyi kimi, çox sadə və aydın şəkildə "Heç bir insanın ölməsini istəmirəm" (sənədli filmdə qeyd edildiyi kimi, Kənar Kardeş: Bayard Rustinin Həyatı ).

Rustin, karyerasında ən aşağı nöqtələrdən birini 1960 -cı ildə yaşadı və bu böhranın müəllifi J. Edgar Hoover deyildi; başqa bir qaradərili lider idi. Rustin və Kralın Los -Ancelesdəki Demokratik Milli Konvensiyası xaricində bir yürüş planlaşdırdıqlarına qəzəblənən Nyu York nümayəndəsi Adam Clayton Powell, krala xəbərdarlıq etdi ki, Rustini buraxmasa, Powell mətbuata bildirəcək ki, Kral və Rustin gey sevərlər. . Powellin ittihamı öz pis niyyətli səbəblərindən uydurmasından asılı olmayaraq, King, zəif anlarından birində, yürüşü təxirə saldı və başçılıq etdiyi Cənubi Xristian Liderlik Konfransından istəksiz şəkildə imtina edən Rustinlə arasını uzaqlaşdırdı. Kral tərəfindən. Yazıçı James Baldwin Harper jurnalında yazdığı kimi, "gənclərin gözündə çoxlu mənəvi krediti itirdi". Xoşbəxtlikdən bizim üçünRustin hərəkəti bu pis şəxsi kiçikdən üstün tutdu.

Vaşinqtonda mart 170 W 130 St. qarşısında, direktor müavini Bayard Rustin və İnzibati Komitənin sədri Cleveland Robinson (soldan sağa). World Telegram & Sun fotoşəkili O. Fernandez. (Konqres Kitabxanasının Çap və Fotoşəkillər şöbəsi)

İş və Azadlıq naminə Vaşinqtonda yürüş

1963 -cü il yürüşü ideyası, gənc fəalların cənubda ayrı -seçkilik etməyə çalışdıqları zaman iqtisadi problemlərə qısa bir fikir verdiyini düşünən A. Philip Randolph -dan gəldi. 1962 -ci ildə Rustini işə götürdü və ikisi də bu dəfə Azadlıq Bəyannaməsinin imzalanmasının yüz illiyini qeyd etmək üçün planlar qurmağa başladılar.

"Birmingham hər şeyi dəyişdi" deyə John D'Emilio 2003 -cü ildə yazdığı " İtirilmiş Peyğəmbər: Bayard Rustinin həyatı və dövrləri " kitabında yazır . 1963-cü ilin may ayında Birmingham polisi, bədnam komissar Bull Connorun nəzarəti altında atəş hortumlarını çevirib uşaqlara itlərə hücum edərkən millət nəfəs aldı. Düşmə, Kennedy rəhbərliyini bir vətəndaş hüquqları qanun layihəsi üzərində hərəkətə keçməyə məcbur etdi və birdən-birə D'Emilio, "Vaşinqtona gediş perspektivinin" dəyişdiyini izah etdi. "Rustin və Randolphun əvvəllər səsləndirdiyi fikirlərə o qədər də maraq göstərməyən King, ideyanın yeni olduğu kimi milli səfərbərlik haqqında həyəcanla danışmağa başladı."

Rustin, King ilə görüşmək üçün Alabamaya getdi və yürüşün diqqətini "İş və Azadlıq" a genişləndirdi. Yürüşün Nyu Yorkdakı qərargahından "Böyük Altı" vətəndaş hüquqları təşkilatlarının planlaşdırma koalisiyasına rəhbərlik etməyi səbirsizliklə gözləyirdi: SNCC, CORE, SCLC, Milli Şəhər Liqası, NAACP və Randolphun Qardaşlığı Yuxuda Maşın Yükləyiciləri. NAACP -dan Roy Wilkins, Rustin'in ön adam olmağına icazə vermədikdə, Rustinin keçmişi yenidən ortaya çıxdı. Wilkins, D'Emilio -ya görə Rustin haqqında "Bu yürüş o qədər böyük əhəmiyyət kəsb edir ki, heç bir şəxsi öhdəliklərinə qoymamalıyıq" dedi. Nəticədə, Randolph, Rustin'in müavini olaraq yürüşün direktoru olaraq çalışmağa razı oldu.

Çətinlikləri çox idi: Vətəndaş hüquqları liderlərini bir araya gətirin, mülki hüquqlara qarşı çıxan Cənubi seqregatorların müqavimətini dayandırın, daha ehtiyatlı bir yanaşmanın tərəfdarı olan və nümayişin praktiki logistikasını anlayan Şimali liberalların müqavimətini dəf edin. Son nöqtədə, Rustin daha sonra dedi: "Dörd milyon insan üçün lazım olacaq tualet sayını dəqiq planlaşdırdıq ... neçə həkim, neçə təcili yardım stansiyası, insanların yemək üçün nə gətirməli olduğunu. nahar ”, D'Emilio -ya görə.

Bütün vaxt Rustin Vaşinqton polisi və FTB -nin müdaxiləsindən qorxurdu; Cənubi Karolinalı Strom Thurmond Rustin -ə şəxsən hücum edərkən, başlamadan üç həftə əvvəl Senat mərtəbəsindən gəldi. Thurmondun qulluqçu bir afroamerikalı qadınla atalıq etdiyi bir qızı gizlətməsinin əhəmiyyəti yox idi; Rustin homoseksual bir keçmiş kommunist idi və 1963-cü ildə FBI sənədindən oxuduğu siyasi saman idi.

Hər istiqamətdə gərginlik davam etdi. SNCC liderlərindən biri (hazırda Gürcüstandan uzun müddətdir fəaliyyət göstərən konqresmen) tədbir üçün döyüşçü bir nitq hazırlamışdı və qismən oxuyurdu: “Vaşinqtonda yürüşümüzü məhdudlaşdırmayacağımız vaxt gələcək. Shermanın etdiyi kimi, Dixie'nin Qəlbi ilə də Güneydən keçəcəyik. Öz "yandırılmış dünya" siyasətimizi həyata keçirəcəyik və Jim Crowu şiddətlə yerə yandıracağıq. " Digər natiqləri sakitləşdirmək və Kennedi idarəçiliyini özgəninkiləşdirməkdən çəkinmək üçün Rustin və Randolph Lewis'i inandırmağa məcbur etdilər. Mübahisə Linkoln Memorialına qədər davam etdi.

O vaxta qədər yürüşçülər ora necə getməyi bilməli idilər ki, bu da bizi avtobus kapitanlarımıza qaytarır. Rustin və komandasının Nyu-Yorkdan payladığı, hazırda məşhur olan 2 nömrəli Təşkilat Təlimatını (pdf) oxuyaraq, son dəqiqə detallarını sındıraraq bir olduğunuzu düşünün. 12 səhifədə, praktikdən fəlsəfiyə və siyasi sahəyə qədər bir sıra keçdi: “Martın sponsoru kimdir; Niyə Mart edirik; Tələblərimiz; Tələblərimizin Konqresdə Necə Təqdim Ediləcəyi; Kim Mart edəcək; Təcili Vəzifələrimiz Nələrdir; Vaşinqtona necə gedə bilərəm; Vaşinqtonda Cədvəl; Vaşinqtonu necə tərk edirik; Nişanlar və Pankartlar; Qida, Sağlamlıq və Sanitariya Təsisləri; Uşaqlar və gecələmə; Kapitan; Marşallar; Nəqliyyat Hesabatı Forması. ”

"Tələb etdiyimiz şeylər" bölməsində Rustin və komandası yürüşün 10 qolunu təyin etməkdə konkret idi. Uşaqlarınıza yürüşün nə olduğunu öyrətmək istəyirsiniz? O siyahıda var.

Yürüşün, əlbəttə ki, 200.000 -in rəsmi təxmininin elan edildiyi o möhtəşəm anlar da daxil olmaqla, böyük bir uğur olduğu ortaya çıxdı (əslində Life.com 300.000 -ə qədər idi); Marian və Mahalia mahnı oxuduqda; Xanım Medgar Evers "Zənci Qadın Azadlıq Döyüşçülərinə" xərac verəndə; John Lewis və Dr King danışanda; və Bayard Rustin yürüşün tələblərini oxuyanda. Taylor Branch, The King Years kitabında yazır ki, zorakılığın gücünün ən kəskin ifadəsi yalnız dörd nəfərin həbs olunduğu idi , hamısı ağ adamlar idi.

Daha sonra Böyük Altılığın liderləri Ağ Evdə prezident Kennedi ilə görüşdülər. Rustin və o, Randolph ilə birlikdə 6 Sentyabr Həyatın üz qabığına çıxsa da, gözdən uzaq qaldı. Səkkiz gün sonra, dörd gənc qız Birmingham kilsəsinin bombalanması nəticəsində öldü; Noyabr ayında, Prezident Kennedy güllələndi, Başçı Lyndon Johnson, Vətəndaş Haqları Qanunu Konqres vasitəsi ilə 1964 -cü ildə imzaladı, eyni ildə Dr. King, Nobel Mükafatını aldı, Rustin Oslo səfərinin logistikasını planlaşdırdı. Bu, ən azından, ən dramatik, şok edici və gözlənilməz olan tarix idi.

Dəyişən Hərəkət

1964 -cü ildə A. Philip Randolph İnstitutunu açarkən, Rustin, 1964 -cü ildə Atlantic City -də keçirilən Konvensiyada özünü Demokratik siyasətə bağladı. qanad Rustin, 1965 -ci ildə Harper jurnalında "Protestdən Siyasətə" adlı məqaləsində fikirlərini dilə gətirməyə çalışdı, ancaq ziyan vuruldu. "Sən xainsən, Bayard!" The King Years -dakı Taylor Şöbəsinə görə, SNCC -dən Mandy Samstein, qurultaya qışqırdı .

Yürüşlə bağlı xatirələr azaldıqca və hərəkat daha milliyyətçi mərhələyə qədəm qoyduqda, Rustinin Demokrat Partiyasının güc quruluşu (hətta Hubert Humphrey -in limuzinində sürüldüyü görüldü) ilə münasibəti qara güc tərəfdarlarını qəzəbləndirdi. O, eyni zamanda Vyetnamdan qoşunların dərhal çıxarılmasını tələb etməyəndə və müharibə əleyhdarlarını özündən uzaqlaşdırdı və Dr Kingə Riverside Kilsəsində verilən müharibəyə hücum edən məşhur çıxışında danışmamaq barədə xəbərdarlıq etdi. Getdikcə, görünürdü ki, Rustin bir zamanlar formalaşdırmağa köməyilə kömək etdiyi bir hərəkətlə ziddiyyət təşkil edən mövqelər aldı (və ya tutmaqdan çəkindi).

Beynəlxalq Aktivizm və Gay Hüquqları

Digər qaradərili fəallarla gərginliyə baxmayaraq, Rustin ədalət uğrunda mübarizədə iştirak etdi. Dr King, Tennenin Memphis şəhərində öldürüldükdə, Rustin anım yürüşünə qatıldı və sanitariya işçiləri üçün iqtisadi ədalət tələb etdi. Eyni zamanda, İsrailə dəstək vermək, Mərkəzi Amerika və Afrikada azad seçkilərin təşviqi və Beynəlxalq Xilasetmə Komitəsinin sədr müavini olaraq qaçqınlara kömək etmək də daxil olmaqla beynəlxalq səbəblərə diqqətini artırdı.

1980 -ci illərdə Rustin, 1950 -ci illərdən bəri "sublimasiya etdiyi" cinsəlliyi də ictimaiyyətə açıqladı. (Bu onun Rustin nin əmlak icraçısı və arxiv kimi xidmət indi Walter Naegle ilə aşık ilə üst-üstə.) Village Voice 1987 müsahibəsində , Rustin dedi: "Mən gay icma deyil ... nə üçün mənəvi öhdəliyi var hesab edirəm ki, daha çox geyləri dolabdan çıxmağa təşviq etmək mümkündür. " Öz növbəsində, QİÇS böhranını NAACP-nin diqqətinə çatdırmaq üçün çalışdı, bir vaxtlar "25, 30 il əvvəl ABŞ-da insan hüquqlarının barometri zəncilər idi. Bu artıq doğru deyil. İnsan hüquqlarına görə insanların xarakterini mühakimə etmək üçün barometr, indi özlərini gey, homoseksual, lezbiyan hesab edənlərdir. "

Ölüm və Miras

Bayard Rustin, yürüşün 24 -cü ildönümündən cəmi dörd gün sonra, 24 Avqust 1987 -ci ildə öldü. O vaxtdan bəri Jervis Anderson, Daniel Levine, John D'Emilio və Jerald Podar tərəfindən bir neçə tərcümeyi -halın mövzusu olmuşdur. Şükürlər olsun ki, hazırda Devon Carbado və Donald Weise tərəfindən redaktə olunan yazılarının toplusuna sahibik. Hər sənədli əlavə Brother kənar istehsalçıların Nancy Kates və Bennett Singer olan , mənim tədqiqat qiymətli sübut etdi. Mən özüm 40 ildən çoxdur ki, 1993 -cü ildəki yürüşün 30 -cu ildönümündə planlaşdırılan gey hüquqları nümayişinin mübahisəsini araşdıran New Yorker üçün yazdığım bir əsər də daxil olmaqla 40 ildən çoxdur ki, Rustin haqqında düşünürəm.

Marşın eyni ili 1963 -cü ilin fevral ayında Azadlıq Medalı ilə təltif edilməsini prezident Kennedi tərəfindən yerinə yetirilməsi diqqət çəkir. Bu ilin sonunda, seçkilərinin gedişini mümkün edən və açıq şəkildə homoseksualların evlənməsini dəstəkləyən prezident Barack Obama, Rustinə mükafat verərək işləri düzəldəcək. Sam Kuk 1963 -cü ildə bir səsyazma studiyasında ilk dəfə "Bir Dəyişiklik Gələcək" mahnısını səsləndirdi. Mən də çoxları kimi Rustinin 2013 -cü ildə dəyişməsinin yalnız martın qızıl ildönümü olduğu üçün deyil, həm də Eyni zamanda, Ali Məhkəmə, 1953 -cü ildə Rustinin taleyinin qara liderin "pərdə arxasında" bağlanacağı yazıldığı Kaliforniya ştatında evlənmək hüquqlarını qoruyarkən federal fayda istəyən eşcinsel cütlüklərə qarşı ayrı -seçkiliyə son verdi.

100 İnanılmaz Faktdan 50 -si Afrikalı Amerikalılar: Bir çox Rivers to Cross veb saytında dərc olunacaq. Kök haqqında 100 Faktın hamısını oxuyun .