AMERİKA TEATRI

Göndərildi: 08.09.2021
Məqalənin müəllifi Adəm Quliyev

Amerika qeyri-kommersiya teatrı üçün milli jurnal

Cinsi cinayətkar üçün ikinci şans?

Cyrano Teatrı və Anchorage -in kiçik teatr cəmiyyəti, tikanlı bir tökmə mübahisəsinə cavab verir.

Bunu paylaş:

30 noyabrda Alyaskanın Anchorage şəhərində 7.0 bal gücündə zəlzələ yaşandı.Cyrano Teatr Şirkətinin " Miss Bennet: Pemberley'deki Milad" filmi, o gecə açılacaq, yenidən planlaşdırılmalıdır. Ancaq artıq cəmiyyəti sarsıdan başqa sarsıntılar da var idi.

Miss Bennetinromantik qəhrəmanı, sevimli Fitzwilliam Darcy'i canlandıran Jenson Seifert, qeydiyyatdan keçmiş cinsi cinayətkardır. Birchwood Xristian Məktəbinin keçmiş müəllimi Seifert, 2009-cu ildə 14 yaşında bir tələbəsi olan 14 cinsi istismar maddəsi ilə ittiham olunur. Seifert beş il həbsxanada keçirdi. Sərbəst buraxıldıqdan sonra Anchorage Community Teatrında, Alyaska Universitetində və Cyrano Teatr Şirkətində prodüserlikdə rol aldı. Alyaska teatr ictimaiyyətinin bəzi üzvləri onun əyalətin cinsi cinayətkar siyahısında qeydiyyatdan keçdiyini bilsələr də, çoxları yox idi.

Xəbərlər keçən ilin payızında açıq şəkildə onlayn olaraq ortaya çıxanda dəyişdi, bu da sosial mediada bir fırtına yaratdı və Alyaska teatr ictimaiyyətində və ondan kənarda müzakirələrə səbəb oldu. Reddit mövzusuna görə, bu xəbəri noyabrın əvvəlində teatr şirkətinin İnstaqram hesabında şərh olaraq paylaşan keçmişdə Cyrano ilə işləyən bir teatr sənətçisi idi. Dekabrın ikinci həftəsonu, Facebookda Seifert və Cyrano haqqında yazılar yayılmağa başladı.

Və şou davam etdi. Cyrano dekabr ayında Facebook -da kasting mübahisələrini həll edən, ailələrinin təhlükəsizliyi ilə bağlı narahatlıq yaradanlardan üzr istədiyi və əyalətdəki cinsi cinayətkarların reyestrində olan heç kimi işə götürməyəcəkləri üçün işə götürmə siyasətində bir dəyişiklik elan etdiyini açıqladı. teatrda "hər hansı bir qabiliyyətdə".

Teatrın qərarını dəstəkləyən şərhlərə şirkətin seçimini pisləyən mənfi fikirlər də əlavə edildi. İctimai və şəxsi həyat arasındakı fərqlə əlaqədar mübahisələr və vəziyyətin necə idarə olunmalı olduğuna dair yazılar var idi. Bir çox şərhçi, istehsalın sadəcə ləğv edilməli olduğunu düşünürdü. Yerli rəqqasə Therese Brennan yazdı: "Bu yazı, sanki Jean Valjean çörək oğurlayırmış kimi səslənir və ona başqa bir şans verirsiniz."

Digərləri teatrın Seifertə yalnız bunu vermək cəhdini dəstəklədi:

Cyrano Theatre Co., sosial mediada reaksiya verdikdən sonra qeydiyyatdan keçmiş seks cinayətkarı olan aktyoru işdən çıxaracaq.

Sanki bir oyun zamanı səhnədən sıçrayacaq və yenidən cinayət törədəcək.

Facebook onun işdən çıxarılmasına səbəb oldu.

İnsanlar ikinci şansa layiqdirlər. https://t.co/KsxBTgb8l8

- Nik Dubin, Psy.D. (@NicolasD1977) 13 dekabr 2018

Dekabrın sonuna qədər şərhlər Cyranonun Facebook səhifəsindən silindi, lakin söhbətlər həm onlayn, həm də cəmiyyətdə davam etdi.

Təşkilatın İdarə Heyətinin sədri Michael McLaughlin, yanvar ayında mübahisə mövzusunda telefonla danışdı. McLaughlin, "Əlbəttə ki, cinayətini heç bir şəkildə bağışlamadıq və ya bağışlamadıq, ancaq bu cəmiyyətin bir üzvü olaraq ikinci şansa inanırıq" deyir. "Teatr şəfa və bütün səslərin eşidilməsi üçün bir yerdir. Ona görə də rolu ona verməyə qərar verdik. "

Seifert bu hekayə üçün müsahibə verməkdən imtina etdi.

McLaughlinin sözlərinə görə, Cyrano 2017 -ci ildə The 39 Steps -daCyrano onu teatrda rol almadan əvvəl Seiferti işə götürən digər iki teatrla əlaqə saxladı . "Hər ikisi də onun üçün çox müsbət istinadlar verdilər" deyir. "Seifert bizimlə çox açıq idi və məhkumluğundan və qeydiyyatdan keçmiş cinsi cinayətkar statusundan peşman idi. Heç nə gizlətmirdi. Bunu müzakirə etməyə çox istəkli idi və bununla bağlı xüsusi şərtlərin olacağını başa düşdü. "

Bu xüsusi tənzimləmələr, uşaqların binada olmadığı zaman məşqlərin planlaşdırılmasını və hər zaman Seifert üçün bir nəzarətçinin təyin edilməsini əhatə edirdi və bu rol əsasən teatrın səhnə müdirinin üzərinə düşürdü. Yeni siyasətə baxmayaraq, McLaughlin, Cyrano'nun Seiferti işə götürmək qərarına sadiq qaldığını, şirkətin digər teatr təşkilatlarına kirayəyə verdiyi yeni binasını və qaynaq çatışmazlığını, artıq qeydiyyatdan keçmiş cinsi cinayətkarları işə götürməmələrinin səbəbləri olduğunu söylədi. teatrda işləmək. Geriyə baxanda, McLaughlin etiraf edir ki, teatr Seifertin vəziyyəti ilə bağlı digər bina kirayəçiləri ilə daha yaxşı ünsiyyət qura bilərdi.

Həqiqətən də bölünmüş Facebook şərhçiləri arasında paylaşılan bir mübahisə nöqtəsi, teatrın himayədarları, Miss Bennetheyəti və heyəti və şirkətin binasında yer paylaşan digər təşkilatlarla, xüsusən də bir həftəlik düşərgəyə ev sahibliyi edən Alyaska Gənclik Teatrı ilə şəffaflığın olmaması idi. məktəblər zəlzələ üzündən bağlandıqda uşaqlar üçün.

ATY -nin sözçüsü Seifertin vəziyyəti barədə onlara məlumat verilmədiyini təsdiqlədi; daha sonra bu barədə soruşulduqda, Cyrano Seifertin düşərgə üçün kirayəyə götürdüyü yerə girmədiyinə inandırdı. Yenə də uşaqların açıq şəkildə bir şouya və qeydiyyatdan keçmiş cinsi cinayətkar tərəfindən paylaşılan bir binaya dəvət edilməsi fikri çoxlarına xoş gəlmədi. Cyrano'da keçmiş prodüserlərdə rol alan bir aktyor Lisa Willisin Facebook -da yazdığı şərhdə: "Həm cinsi təcavüz qurbanı, həm də Cyrano'da bir ifaçı olaraq işləmək mənim üçün çox çətindir. üçün oxuyan Spitfire Grill, bu fərdi çıxış etdi Trevor. Başqa bir otaqda məşq edərkən uşaqlarımı teatra aparmaq üçün bir neçə dəfə olmuşam. Bu, başqa bir otaqda, binada bu adamla tək qaldıqları anlamına gəlirdi. Onun reyestrdəki statusu mənə açıqlanmadı ”.

Şounun rejissoru Krista Schwarting, 2017 -ci ildə Cyrano Theatre Company -də The 39 Stepsüçün Seiferti işə götürdü . Onu Miss Bennetlayihəsinə qatmaq qərarından peşman olmadığını söyləyir .

Schwarting deyir: "Jenson rol üçün ən yaxşı aktyor olduğu üçün rol aldı. "Keçmişi və cəmiyyətin bir hissəsi olmaq arzusu haqqında çox açıq danışdı və inanıram ki, bu işdə tamamilə səmimi idi."

Teatr, deyəsən, daha az açıq idi. McLaughlin deyir ki, Miss Bennetinbütün oyunçularına rollarını qəbul etməzdən əvvəl Seifertin qeydiyyatdan keçmiş cinsi cinayətkar siyahısındakı yeri barədə məlumat verildi. O deyir ki, bədii rəhbər Theresa Pond, işçilərin işlə məşğul olduqlarını onlara bildirməklə vəzifələndirdi və aktyorların hər birinə Seifert haqqında danışdı.

Ancaq digər mənbələr bunu dəstəkləmir. Miss Bennet-də Anne de Bourgh rolunda görünən Maddy Klever, ilk dəfə rol aldığı aktyorun cinsi cinayətkar statusu haqqında şouda rol aldıqdan sonra, teatrdan deyil, Seifert ilə əvvəlki filmdə işləyən bir dostundan öyrəndiyini söyləyir. Cyrano istehsalı. Hökumət işi olan və yoldaş yoldaşlarına baytarlıq etməkdə diqqətli olan dost, Seifertin adının Alyaskada cinsi cinayətkar siyahısına salınmasını görəndə təəccübləndiyini, amma onunla işləmək üçün hər zaman vaxtında və hörmətlə yanaşdığını söylədi.

Klever etiraf edir: "Bir növ şok idi". "Müdirin və icraçı direktorun bir səbəbdən qərar verdiklərini qəbul etmək və onlara inanmaq qərarına gəldim. Tökmə söhbətin daha əvvəl baş tutması lazım olduğu iddiasını başa düşürəm, amma rol aldığım üçün peşman deyiləm. "

Cyrano Teatr Şirkəti. (Şəkil KTUU)

Zəlzələlər

1 dekabrda, ilk hərəkətin təxminən yarısında, 30 noyabr zəlzələsinin böyük bir artçı sarsıntısı teatrı sarsıtdı, lakin Schwarting xatırladır ki, "səhnədəki iki qadın heç bir şeyi atlamadı - onlar zəhmli idilər. Keçdi və aktyorlar dayanmadılar. " Həm təbii fəlakətə, həm də şou ətrafında fırlanan şiddətli sosial media tənqidlərinə istinad edərək "bir araya gəldikləri üçün böyük bir heyranlıq" olduğunu söyləyir.

Schwarting, ikincisi üçün şəhər xaricində idi, amma tezliklə geri qalan müddət ərzində aktyor heyətini dəstəkləmək və onunla danışmaq üçün yenidən teatra qayıtdı. Klever xatırlayır: “Hələ də şouya çıxan və hələ də bizə dəstək olmaq üçün çıxan insanların olması çox şanslıyıq. Bir çoxlarımızı bir -birimizə daha da yaxınlaşdırdı, çünki o vaxt Armageddondan bir növ keçmişik. Düzünü deyim ki, o vaxt səhnəyə çıxmaq, özümü yaxşı hiss etdiyim yeganə vaxt idi. "

Klever, Seifert ətrafında heç vaxt özünü narahat hiss etmədiyini və bəzi icma üzvlərinin prodüserlikdən çıxmaları üçün onlara təzyiq göstərdikləri zaman aktyorların birləşdiyini söylədi. Sosial medianın mənfi reaksiyası onu şəxsi Facebook hesabını silməyə gətirib çıxardı və hələ də prodüserlik xaricindəki səslərdən qaynaqlanan nifrətdən çıxdığını söyləyir. "Gündən -günə yaşayıram" deyir.

Cinsi istismardan xilas olan Klever, Seifertin həqiqətən də reabilitasiya olub olmadığını bilə biləcək yeganə şəxsin özü olduğuna inanır. "Fərq ondadır ki, məni incitmiş heç kim buna sahib deyildi, heç vaxt üzr istəmədi, qəti şəkildə vaxt vermədilər və özlərini yaxşılaşdırmaq üçün heç bir addım atmadılar" deyir. "Mənim üçün bu çox fərqli bir vəziyyətdir."

Bir neçə böyük sual qaldırıldı və qaldı: Seks cinayətkarlar üçün ikinci bir şans, ümumiyyətlə buna layiq olsaydı nə olardı? Vaxtını keçirmiş və cəmiyyətə borcunu ödəmiş keçmiş təcavüzkarlar üçün teatrda yer varmı?

Schwarting deyir: "İnsanların bu mövzuda fərqli hiss edə biləcəyinə inanıram". "Censonun və ya vəziyyətindəki başqalarının cəmiyyətdə bir yerə layiq olduğuna inanmayan insanların fikirlərinə tamamilə hörmətlə yanaşıram. Bununla razılaşa bilmərəm, amma buna hörmətlə yanaşıram ”. Eyni şəkildə, şəxsi cinsi istismar hekayəsini paylaşan Schwarting, "sağ qalanların hamısının eyni şəkildə hiss etməsi lazım deyil. Başqalarına nə hiss etməli olduqlarını heç vaxt deməyəcəyəm. "

Anchorage cəmiyyətinin aktyoru MaryAlice Larmi etiraf edir ki, şirkətin cinayətkara ikinci şans vermək anlayışı nəcib olsa da, Seifertin işi “keçə biləcəyiniz bir xətt deyil, sonra geri qayıdıb normal həyatın imtiyazlarını əldə edin. Cəmiyyətin bəzi sahələrinə, xüsusən də teatr kimi və xüsusilə kiçik olan Anchorage qəsəbəsinə qatılaraq səhnədə müəyyən bir nüfuz qazanırsınız. Bir şagirdi ovlamaq üçün əvvəllər nüfuzundan istifadə edən bir insan üçün bu, insanlara pis təsir etdi. "

Anchorage icması həqiqətən kiçikdir. Bölgədəki üç teatr və bir neçə yüz teatr praktikantı ilə fərqli fikir və ya alovlu münasibət, cinsi cinayətkar reyestrində qeyd edilməklə həm də karyerasına baha başa gələ bilər. Nəticə, şirkətin seçimləri ilə razılaşmayanların çoxunun səssiz qalması və bu hekayə üçün danışmamasıdır.

Debadan təxminən iki ay sonra, müzakirə Facebook şərhləri ilə deyil, yerli auditoriya arasında davam edir. Amerika Teatrına, həm sənətçilər, həm də himayədarları tərəfindən Cyranonun davam edən bir boykotu ilə bağlı anonim bir zəng gəldi, bu da Cyrano'da bu mövsüm bir proqram dəyişikliyinə səbəb oldu. Bir neçə baş aktyorun getməsi və bilet satışının pisolması ilə birlikdə Evil Dead The Musicalfilminin Yanvar istehsalı sakitcə rədd edildi. " Mən səni sevirəm, sən mükəmməlsən, indi dəyiş"(14 fevral-10 mart) filmlərinin istehsalı davam edir. McLaughlin proqramlaşdırma açarı haqqında şərh verməkdən imtina etdi.

Mübahisə hətta Cyrano -nun ötəsinə keçdi və Schwarting tərəfindən idarə olunan The Vagina Monologues-in gələcək bir fayda istehsalına keçdi. İstehsal, hər il birlikdə Təcavüzə Qarşı Mübarizə (STAR) təşkilatını dəstəkləyən bir fayda hadisəsi olan Survivors Ball -un bir hissəsidir. Sosial media tənqidlərinə baxmayaraq, STAR Schwarting -in istehsalına rəhbərlik etməkdə davam etdi. Ancaq Anchorage Press-də görünən və Schwarting'i "təcavüz üzrxahı" adlandıran tədbirin idarəetmə komitəsinin açıqlaması , Survivors Ball -un STAR ilə yollarını ayırmasına səbəb oldu; tədbirdən əldə edilən gəlir artıq təhqir görən uşaqlara dəstək olmaq üçün Alyaska CARES təşkilatına veriləcək.

Bu o deməkdir ki, Seifertin işə götürülməsi ilə bağlı fikir ayrılığı cinsi travma qurbanları üçün vəkillik, qarşısının alınması və böhran müdaxiləsi ilə məşğul olan bir təşkilata dəstəyi itirdi. Klever deyir ki, Schwarting -in ictimai rüsvayçılığı həddini aşdı. "Woody Allen filmində heç kimə pariah kimi davranılırmı?" deyə soruşur. "Bu cəmiyyətin bu qədər kiçik olması onu daha da çətinləşdirir."

Keçən il STAR üçün Vagina Monologuesprodakşnında Schwarting ilə işləyən Klever, rejissorun tədbirlə çox gözəl bir iş gördüyünü söyləyir. "Kristanın qadınları dəstəkləyən və gücləndirən bir şeyi idarə etməyə layiq olmadığına inandıqları üçün bunu boykot etməyə çağıran bir çox insan var" deyir Klever. "Qətiyyən razı olmadığım şey - Krista qadınlar üçün çox şey edir. Və bu könüllü mövqedir. Boykotdan bəhs edən heç kim yeni bir direktor təklif etməyib və ya öz vaxtını könüllü etməyib. "

Səhnə rejissoru və ya aktyor kimi ay işığı olmadıqda, Schwarting Anchorage -də özəl bir firmanın ümumi praktik hüquqşünasıdır. Teatrda gələcəyi üçün qorxur.

Seysmik yerdəyişmələr

Döküm mübahisələrinin dalğalanma təsirləri, ictimaiyyəti teatr icması daxilində, əsasən, həll olunmamış keçmiş günahlarına nəzər salmağa məcbur edir.

"Anchorage teatr ictimaiyyəti son bir neçə ildə bir neçə cinsi pozğunluq hadisəsi yaşadı" deyə Larmi etiraf edir. "" Xeyr, bu oldu. Gəlin bunu xalçanın altında süpürək. Bunu müzakirə etməyə və ya prosedurlara ehtiyacımız yoxdur '.

Keçmiş hadisələrdən bəziləri, teatr ictimaiyyətinin üzvləri də daxil olmaqla bir çox qadına cinsi təcavüz etməkdə günahlandırılan və 2017 -ci ilin yanvar ayında 10 ağır cinsi təcavüz ittihamı ilə ittiham olunan aktyor William Lamon Jackson'ı əhatə edir. Hal-hazırda icra məmuru ilə tez-tez yoxlanılmasını tələb edən məhkəməyə qədərki razılaşmaya əsasən zaminə buraxılır.

Həm Cyrano, həm də Anchorage İcma Teatrında səhnələrə çıxan Martin Baumann, 2018-ci ilin yanvar ayında 14 yaşında bir qızı sekslə tanış olmaq üçün internetdə aldatmaq cəhdinə görə məhkum edildi. Baumann iki il həbs cəzasına məhkum edildi və sərbəst buraxıldıqdan sonra 15 il ərzində cinsi cinayətkar siyahısında yer alması, Cyranonun gələcək prodüserlərində görünməsini qadağan edəcək.



Başqa bir cinayətkar Jack Dalton, 14 yaşındakı bir uşağa qarşı cinsi istismar etmək cəhdinə görə həbs edildi. Dalton, Juneau'nun Səbr Teatrında Vera Starbard'ın BizimSəslərimiz Eşidiləcək bir əsərində göründükdən bir neçə ay sonra ittiham edildi . Tamaşa, yerli cəmiyyətdə azyaşlıların cinsi istismarından yaranan travmadan bəhs edirdi. Dalton da 15 il cinsi cinayətkar siyahısına salındı.

Keçmiş təcavüzkarlar haqqında yeni söhbətlərdən Klever deyir: "Jensonun bunun üçün bir növ alovlandırıcı olduğunu başa düşürəm". "Bir neçə ildən bir həbs olunmaq, tozu süpürmək və həll etmək - kifayət qədər hiss olunmur. Bu cəmiyyətdə bir qadın və ya güc mövqeyində olmayan bir insan kimi özünü təhlükəli hiss etdiyiniz bir çox hallar var. "

İrəli İrəliləmək

Bəziləri bələdiyyə binasının müzakirəsinə çağırdılar, digərləri isə mövzu ətrafında artan duyğuların ictimai bir forumda müzakirə ediləcəyi təqdirdə daha böyük qarşıdurma ilə nəticələnəcəyini düşünürlər. İndiyə qədərki həll, yaralara qulluq etmədən irəliləməkdir.

Schwarting deyir: "Cəmiyyətimizin hal -hazırda özünü necə pozduğuna görə çox üzüldüm. "Bu, insanların fərqli yollarla hiss edə biləcəyi bir məsələdir və mən bu mövzuda hörmətlə danışmaq üçün bir yol tapmağımızı çox istəyirəm."

Schwarting, həm Seifert, həm də Dalton daxil olmaqla bölgədəki bir neçə teatr sənətçisini işsiz qoyacaq bir dəyişiklik olduğunu söyləyərək, Cyrano'daki siyasətdəki dəyişikliyin Anchorage'deki digər teatr şirkətlərində işə götürmə təcrübəsinə böyük ehtimalla təsir edəcəyini söylədi. Ancaq bölgədəki digər teatr şirkətlərinin bir çoxu Cyrano işindən çox əvvəl oxşar siyasətlər tətbiq etdilər. Matt Fernandez, 2017 -ci ildə Anchorage Community Teatrına icraçı direktor olaraq qatıldıqda, heç kimin cinsi cinayətkar siyahısına salınmaması siyasətini həyata keçirdi.

İnadkarlıq Teatrı bir neçə ildir ki, hər hansı bir cinayət qeydinə malik olanı işə götürməmək siyasətini həyata keçirir. Səsvermə prosesinin bir hissəsi olaraq, Perseverance potensial işçilərini yoxlamaq üçün üçüncü tərəf xidməti işə götürür. "Siyasət və proses Cyrano'ya cavab olaraq dəyişmədi, ancaq xəbərlər heyətlə və idarə heyəti səviyyəsində nə öyrənə biləcəyimizi müzakirə etdi və bizimlə işləyənlərin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün daha çox şey edə bilsək, "Deyir bədii rəhbər Art Rotch. "Öyrənmək və ən yaxşı təcrübədə olmaq üçün çalışmağa davam edəcəyik və işçilərimiz üçün təlim verəcəyik."

Ən yaxşı təcrübələrin nə olduğu sualı qalır. Anchorage cəmiyyətində bəziləri qazanı qarışdırmamaq istəsə də, digərləri ən yaxşı şəkildə necə irəliləməyi strategiya etməyə hazırdırlar.

Schwarting deyir: "Kimsə cəmiyyətdə və ya təkbətək söhbət etmək istəsə, bunu etməkdən çox məmnunam". "Düşünürəm ki, bir cəmiyyət olaraq güc qazanırıq - həmişə bir -birimizlə razılaşmaqla deyil, məhsuldar söhbətlər etməklə."

Bu məqalənin əvvəlki bir versiyası, Krista Schwarting'in Trevor'u Cyrano Teatr Şirkətində idarə etdiyini səhv yazdı . Tamaşanın rejissoru Charlie Cardwell idi. Bundan başqa, əvvəlki versiyada Daltonun " Bizim Səslərimiz Eşidiləcək" filmi zamanı ittiham irəli sürüldüyü yanlış yazılmışdı, bu bir neçə ay sonra baş verdi. Başqa bir əvvəlki versiya, Seifertin 14 cinsi istismar ittihamı ilə məhkum edildiyini, ancaq yalnız birində məhkum edildiyini yanlış yazdı. 8 il deyil, 5 il həbs cəzası çəkdi.

Amerika Teatrına Dəstək: ədalətli və inkişaf edən bir teatr ekologiyası hamı üçün məlumatla başlayır. Zəhmət olmasa nəşriyyatçımız Teatr Kommunikasiyaları Qrupuna ianə edərək bu missiyada bizə qoşulun. American Theatre jurnalını və TCG -ni dəstəklədiyiniz zaman keyfiyyətli bir qeyri -kommersiya sənəti jurnalistikasının uzun bir mirasını dəstəkləyirsiniz. Vergidən tamamilə çıxılan bağışınızı bu gün etmək üçün bura vurun!